Проверка размера страницы опаздывает
paginate(items, page_size) отдаёт страницы каталога и должна сразу отклонять неверный размер
страницы: при page_size < 1 вызов paginate(...) должен выбросить ValueError —
ещё до перебора. Сейчас ошибка появляется только когда кто-то начинает перебирать страницы,
то есть в другом месте программы. Исправьте функцию так, чтобы она по-прежнему возвращала
генератор страниц.
Подсказка 1 из 2
Если в функции есть yield, весь её код — включая проверку — откладывается до первого next().
Подсказка 2 из 2
Разделите на две функции — обычную с проверкой и внутренний генератор.